Dick Newell, de l'association britannique Action for Swifts, ne tarit pas d'idées concrètes pour aider les martinets. En Angleterre, une nouvelle brique nichoir qu'il a conçue et dessinée vient de sortir sur le marché, avec l'aide de l'association britannique...